فرقة قصر ثقافة حلوان تقدم «العايق» قراءة جديدة لحكاية على الزيبق

فرقة قصر ثقافة حلوان تقدم «العايق» قراءة جديدة لحكاية على الزيبق

العدد 916 صدر بتاريخ 17مارس2025

فى إطار الموسم المسرحى 2024، 2025، بالهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة اللواء خالد اللبان، وبإشراف الكاتب محمد عبدالحافظ ناصف، نائب رئيس الهيئة، يقدم إقليم القاهرة الكبرى وشمال الصعيد الثقافى - قصر ثقافة عين حلوان بفرع ثقافة القاهرة العرض المسرحى (العايق) تأليف: أميرة عز الدين، أشعار: طارق عمار، موسيقى:أحمد السيد شعبان، مصاحبة غنائية: جون سامى وسامح صلاح، إيقاعات: منان، كيروجراف: محمد سعد، سينوغرافيا: مونيكا مدحت، أزياء: دينا البدوى،إخراج: نور عفيفى.
العرض بطولة: الفنان الكبير أشرف فاروق، محمد سعيد، مارينا علام، أحمد سليمان، نور زيدان، خلود فتحى، ماجدة اللبان، أمانى علام، هانى غباشى، مروان جلال، كريم محمد، طارق عبدالجليل، أمانى فاخر، ماجدة الرفاعى، أحمد العزونى، ونخبة من الممثلين الشباب.
 قال نور عفيفى، مخرج العرض المسرحى (العايق) هو عرض مسرحى تاريخى يقدم على قصر الأمير طاز الأثرى بحى السيدة زينب العتيق، وفيه دراما تاريخية شعبية تحكى حكاية “على الزيبق والمقدم دليلة” بصورة مغايرة وتصور جديد مختلف لإبعاد الحكاية الشعبية التاريخية مأخوذ عن رواية العايق لأميرة عز الدين.
وتابع عفيفى، أن الفكرة الرئيسية التى يدور عنها العرض، هى: إعادة إحياء السير والحكايات الشعبية المصرية الجميلة التى أنشأنا عليها من خلال إعادة تدوير حكاية (على الزيبق ودليلة) بشكل جديد ومختلف إن ماذا يحدث لو أن الحكاية استمرت وأنجب “على الزيبق ودليلة”، مجموعة من المفاراقات تحدث فى هذه الحكاية بشكل لطيف والفكرة هى أن أخذ الحق حرفة، (مش بالضرورة يبقى فى دم) فى أخذ الحق، الرسالة التى أريد إرسالها هي: أن لا يضيع حق وراؤه مطالب أبدًا، ولكن بالعقل والفكر وبعيدًا عن الدم والتعصب، والدافع وراء اختيار النص: هو فى الفترة الأخيرة معظم النصوص تتجه ناحية الغرب أكثر لكن تاريخنا ملىء بالحكايات المشوقة والأحداث المثيرة، هذا دفعنى لاختيار نص يحمل طبيعتنا كمصريين خصوصًا هى كتجربة مغايرة وتجربة مكانية، خاصة تلعب الحدوتة فى مكان أقرب ما يكون، وهو مكانها الحقيقى قصر الأمير طاز، وهو مكان أقرب ما يكون فى المسرح.
وتابع عفيفى: دور المسرح مهم جدًا فى طرح القضايا والقصص والسير الشعبية لأنه يجذب المتلقى خصوصًا لما يكون شكل مختلف، دور المسرح تثقيف بناء وعى الجمهور، مهم جدًا، وهذا شىء نسعى عليه بالتعاون مع الهيئة العامة لقصور الثقافة، وهى تقديم العروض بشكل جيد، التحديات التى واجهتنا فى العرض مثل تأخير الإنتاج، بُعد المكان، أنا سعيد بالتجربة جدًا، وأتمنى أن نقدم عرضًا يليق بنا كمسرحيين، ودورنا كفنانين مسرح تقديم ما يليق بنا كمسرحيين، خلق أماكن جديدة ودور عرض جديدة.
تحدثت أميرة عز الدين، مؤلفة العرض المسرحى (العايق)، قائلة: تدور أحداث المسرحية فى زمن الفاطميين وتحكى عن عالم العُياق والشطار بصورة مغايرة لحقيقتهم فى التاريخ، فهم فى الحقيقة ليسوا إلا مجموعة من الصعاليك والحرافيش شبه المعدمين طحنهم الفقر وقرروا التصدى لظلم حكامهم وعسكرهم ذوى السلطة الغاشمة، لينالوا جزءًا من حقهم فى العيش ولو بالاحتيال وضد القانون، وهذا على عكس ما ورد فى السير الشعبية التى أضفت عليهم صفات الثورة والبطولة، وهو ما تبناه خيال المؤلفة فى المسرحية.
وأضافت عز الدين، فى مسرحية “العايق” نرى “الزيبق” قد أصبح كبير العياق، وفى الخمسين من عمره لديه ولد وحيد أنجبه من حبيبته زينب -ابنة عدوته اللدود دليلة- والتى توفيت بعد ولادته مباشرة، ومع الزيبق نشاهد الزمن الذى دار، وكأنه يعيد نفسه ويضعه بعد كل تلك السنوات فى مواجهة أخيرة مع دليلة، التى كانت السبب فى قتل كل من ساعده ذات يوم ورغم ذلك لم تمتد يده لها طلبًا للثأر، فهل سيتمكن كبير العياق من المحافظة على وعده لزينب أم ينساق لحرب جديدة مع دليلة غير محمودة العواقب؟
قالت الممثلة مارينا سامى، العرض المسرحى “العايق” هو امتداد للقصة التاريخية الشعبية المصرية “على الزيبق” والمقدم “دليلة”.. وتدور أحداث العرض حول العياق (وهم مجموعة من الأبطال الشعبيين الذين وقفوا ضد الأمراء والأكابر للقضاء على الفساد والظلم بمجموعة من الحيل والملاعيب، وعلى رأسهم “على الزيبق” والمقدم “دليلة” وحسن وهو نجل “على الزيبق” والذى يكون خليفه لوالده، العرض يكون بشكل جديد ومواكب لإحياء الذكرى والتراث الثقافى للجمهور المصرى بكل فئاته فى الوطن العربى.
وتابعت مارينا، بالنسبة لدورى فى العرض هو دور فتاة ابنة كبير التجار فى المحروسة، تعشق حسن ابن الريس “على الزيبق” كبير العياق ويبدأون يتقابلون فى السر، وبعد ذلك يتقدم لخطبتها المقدم زريق شقيق المقدم دليلة ووالدها يوافق طمعًا فى المال والسلطة، وبعد ذلك هى تلجأ إلى حسن الذى يمارس فنون العياقة، ويقوم بالملاعيب للتخلص من زريق والفوز بقلبها.
 


تغريد حسن