العدد 882 صدر بتاريخ 22يوليو2024
أعلنت الهيئة العربية للمسرح شروط واستمارة المشاركات في مسابقتي تأليف النص المسرحي الموجه للأطفال وتأليف النص المسرحي الموجه للكبار في سابقة تنظيمية جديدة، وذلك ضمن نواظم جديدة و وتحت عنوان «أطفالنا أبطال جدد في حكاياتنا الشعبية والإنسان في عالم ما بعد إنساني».
وحددت الهيئة العربية للمسرح مواعيد استقبال النصوص اعتبارًا من مارس حتى مطلع أغسطس من عام 2025، على أن تعلن الهيئة النتائج النهائية للفائزين خلال النصف الأول من شهر نوفمبر 2025.a
وعملت الهيئة على تحديث آليات تنظيم مسابقاتها الثلاث في البحث وتأليف النص، وذلك من خلال تنظيم مسابقة واحدة في كل عام، بالتداول للسنوات 2024 – 2026.
وينبع التوجه الجديد من ضرورة إعطاء كل مسابقة الاهتمام الكامل، إضافة إلى منح المبدعين الحيز الزمني الكافي لإبداعهم وتعزيزه وتجويده وفق المحاور الناظم التي تحددها الهيئة العربية للمسرح لمواضيع هذه المسابقات.
النسخة 17 لمسابقة نصوص الطفل
وتستمر الهيئة العربية للمسرح في برنامجها الثقافي والفني الاستراتيجي الذي وضعته للمساهمة في تنمية المسرح العربي ونصوصه وتحفيز الكتّاب المسرحيين العرب؛ واهتماما بمسرح الطفل، بتنظيم النسخة السابعة عشرة من مسابقة تأليف النص المسرحي الموجه للأطفال للعام 2024
وحددت الهيئة في إعلانها مسابقة النصوص الموجهة للطفل – النسخة 17 أن تكتب ضمن ثيمة «أطفالنا أبطال جدد في حكاياتنا الشعبية»، وهو اتجاه نحو دمج شخصيات معاصرة في حكايات شعبية معروفة في الثقافة العربية من أجل تصويب وتحديث وتحيين هذه الحكايات، وتخليصها من بعض الصور والمعاني السلبية، وتجسير الهوة بينها وبين أجيال جديدة انقطعت عنها، وتأهيلها للمعاصرة والمستقبل.
شروط النص الموجه للأطفال
وجاءت توجهات الهيئة العربية للمسرح التي أعلنتها في وقت سابق من أجل فعالية وحيوية أكبر في هذه المسابقات، الوصول إلى نصوص تلبي مضامين النواظم المعلنة، وتمثل شروط مسابقة تأليف النص المسرحي الموجه للأطفال في العام 2025، والمعلنة من منتصف شهر يونيو 2024، ضمن الضوابط والشروط التالية.
النصوص المشاركة يجب أن تكون موجهة لفئة عمرية من فئات المراحل العمرية من سن 3 إلى 18 سنة، وعلى الكاتب/ة أن يحدد الفئة هذه بكل دقة.
أن يكون النص المرشح للمسابقة مبنيا على الثيمة المذكورة في المقدمة «أطفالنا أبطال جدد في حكاياتنا الشعبية».
أن يكون النص المرشح للمسابقة جديدا، لم يسبق فوزه في مسابقة أخرى، ولم يسبق أن شارك في المسابقة نفسها ولم يسبق نشره بأي وسيلة أو تقديمه في عرض مسرحي.
أن يكون النص مكتوبًا باللغة العربية الفصحى، مراعيًا سلامتها وعلامات الترقيم.
أن يحدد كاتب النص الفئة العمرية المستهدفة بهذا النص، ولا تقبل النصوص التي لا تحدد الفئة المستهدفة.
أن لا يكون النص مونودراما.
أن يقدم النص المسرحي مطبوعًا بصيغة (Word) بنط Arial 14 وبمسافات بينية لا تتجاوز 15، ويرسل بواسطة البريد الإلكتروني المدون أدناه.
أن يقدم الكاتب/ة المتسابق/ة إقرارًا بملكيته للنص والتزامه بالشروط «حسب الصيغة المرفقة بالإعلان عن المسابقة بالموقع الرسمي بالهيئة العربية للمسرح ».
أن يكون عمر الكاتب/ة فوق الثامنة عشرة.
أن يقدم صاحب/ة النص المرشح بواسطة البريد الإلكتروني صورة شخصية وصورة بطاقة إثبات هوية / جواز السفر، سيرة ذاتية مختصرة والعنوان كاملاً بما في ذلك الهاتف النقال.
أن يرسل النص والمرفقات إلى منسق مسابقة تأليف النص المسرحي، على البريد الإلكتروني التالي: mosabaqat@atitheatre.ae
يرجى كتابة اسم المؤلف/ة وعنوان النص في خانة («الموضوع» على سطح البريد الإلكتروني، وإرسال النص والوثائق المطلوبة كمرفقات في إرسالية واحدة.
إجراءات المشاركة
يتم الإعلان عن المسابقة في منتصف يونيو 2024
يفتح باب تلقي المشاركات من مطلع مارس 2025، ويغلق مطلع شهر أغسطس 2025.
تعلن النتائج الأولية والنهائية خلال النصف الأول من شهر نوفمبر 2025.
تمنح الهيئة العربية للمسرح ثلاث جوائز وهي.. الجائزة الأولى 5000 $، الجائزة الثانية 4000 $، والجائزة الثالثة 3000 $
تمنح الهيئة العربية للمسرح الأيقونة الفضية للفائزين.
للهيئة حقوق ملكية نشر الطبعة الأولى من النصوص الفائزة بالمسابقة ضمن منشوراتها.
لا يجوز طباعة ونشر النصوص الفائزة من قبل أصحابها أو جهات غير الهيئة العربية للمسرح قبل مرور 3 سنوات على إعلان الفوز.
النص الموجه للكبار ..
مع تطور الذكاء الاصطناعي يتساءل كيف نحمي البشر وروح الإنسانية.
مواكبة التطور والنمو
وتحتفي مسابقة التأليف بالهيئة العربية للمسرح هذه النسخة بنصوص تستشرف خطر عالم ما بعد بشري/ ما بعد إنساني عالم«la Posthumanism».، ووضعت الهيئة مسابقة النصوص الموجهة للكبار – النسخة 17، وفقا للناظم «الإنسان في عالم ما بعد إنساني»، سعيًا لإنتاج نصوص متفردة ومتميزة.
ومن اتجاه تتبناه الهيئة وهو فإذا كان الأديب التشيكي «كارل تشابيك» في مسرحيته «إنسان ورسوم الآلي الشامل»، التي ألفها خلال عام 1921، قد استشرف الخيال الذي حوله العلم فيما بعد إلى واقع ملموس عبر التجربة، وهو أول من أطلق لفظ «روبوت» وتعني بالتشيكية «العبد»، و«تشابيك» كان مستشرفًا، ونحن نعيش الآن ما استشرفه، بل وأكثر مما استشرفه مع تسارع توسع وتطور الذكاء الاصطناعي في مفاصل حياتنا، فماذا علينا ككتاب مسرح أن نستشرف؟ وما عسانا أن نكتب لنحمي البشر وروح الإنسانية مع الحرص على التطور والنمو؟
الشروط النصوص الموجهة للكبار
وتبعا لما سبق نضع هذه الثيمة الناظمة للنسخة السابعة عشرة لمسابقة للنصوص الموجهة للكبار المقدمة من قبل الهيئة العربية للمسرح في إطار البرنامج الثقافي والفني الذي وضعته في استراتيجياتها وذلك وفق الشروط التالية:
أن يكون النص المرشح للمسابقة مبنيا على الناظم الدرامي الذي اعتمدته الهيئة العربية للمسرح في العام 2024 و هو «الإنسان في عالم ما بعد إنساني»
أن يكون النص المرشح عربي الروح، إنساني الأبعاد.
أن يكون النص المرشح للمسابقة جديداً ولم يسبق فوزه في مسابقة أخرى، ولم يسبق أن شارك في المسابقة نفسها ولم يسبق نشره بأية وسيلة نشر أو تقديمه في عرض مسرحي.
أن لا يكون النص مونودراما.
أن يكون النص مكتوباً باللغة العربية الفصحى، مراعيًا سلامتها وإشارات ترقيمها، ولا يقل عن 3000 كلمة.
أن يقدم النص المسرحي مطبوعا بصيغة (Word) ويرسل بواسطة البريد الإلكتروني على العنوان المدون أدناه.
أن يقدم صاحب/ة النص المقدم للمسابقة إقرارا بملكيته للنص والتزامه بالشروط «حسب الصيغة المرفقة بالإعلان عن المسابقة بالموقع الرسمي بالهيئة العربية للمسرح ».
أن يكون عمر الكاتب/ة فوق الثامنة عشرة.
أن يرسل صاحب/ة النص المرشح/ة بواسطة البريد الإلكتروني صورة شخصية وصورة بطاقة إثبات هوية/ جواز السفر + سيرة ذاتية مختصرة + العنوان كاملاً بما في ذلك الهاتف النقال
أن يرسل النص والمرفقات إلى البريد الإلكتروني التالي:mosabaqat@atitheatre.ae
يرجى كتابة اسم المؤلف/ة وعنوان النص في خانة (الموضوع) على سطح البريد الإلكتروني، وإرسال النص والوثائق المطلوبة في إرسالية واحدة.
إجراءات المشاركة
تم الإعلان عن النسخة السابعة عشرة من المسابقة منتصف يونيو
يفتح باب تلقي المشاركات من مطلع مارس 2026، ويغلق مطلع شهر يوليو 2026.
تعلن النتائج الأولية والنهائية خلال النصف الأول من شهر نوفمبر 2026.
تمنح الهيئة العربية للمسرح ثلاث جوائز وهي: الجائزة الأولى 5000 $، الجائزة الثانية 4000 $، الجائزة الثالثة 3000 $
تمنح الهيئة العربية للمسرح الأيقونة الفضية للفائزين.
للهيئة حقوق نشر الطبعة الأولى من النصوص الفائزة بالمسابقة ضمن منشوراتها.
لا يجوز طباعة ونشر النصوص الفائزة من قبل أصحابها أو جهات غير الهيئة العربية للمسرح قبل مرور 3 سنوات على إعلان الفوز.
للمزيد من المعلومات، برجاء الاتصال مع سكرتاريا الأمانة العامة للهيئة العربية للمسرح، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة: 0097165240800
التأليف عملية إبداعية كبيرة
وقال الأمين العام للهيئة العربية للمسرح إسماعيل عبد الله حول هاتين المسابقتين: «تسعى الهيئة العربية للمسرح دوماً لتطوير آليات تنفيذ برامجها، وتعتبر مسابقتي التأليف من أهم تلك البرامج، كما أن التأليف عملية إبداعية كبيرة، تؤسس لمنطلقات ورؤى ومعالجات تقوم عليها العروض وما تتضمنه من إبداعات الفنانين والمصممين، لذا ارتأينا منح الكتاب الفرصة الزمنية الكافية لينجزوا نصوصًا وفق النواظم المعلنة، وليأخذوا الوقت الذي يلزم للتأمل والمراجعات، وهذا سيكون مدعاة إلى ضبط أعلى في قبول النصوص المتنافسة، ونحن بذلك نتجنب أن يلجأ الكاتب لنصوص جاهزة، يقوم ببعض التحويل والتحوير فيها لتلائم الناظم المعلن، لندفعه للكتابة انطلاقاً من الناظم وليس تكييف النصوص المسبقة الكتابة لتناسب الناظم، فالفرق بين العمليتين كبير».
إعادة إنتاج الحكاية
وأضاف إسماعيل عبد الله:«إننا نسعى في مسابقة النصوص الموجهة للطفل في النسخة 17 إلى مساهمة الكتاب في إعادة إنتاج الحكاية الشعبية من خلال أبطال جدد فيها هم أطفالنا الذين يعيشون عصرا فائق التقنيات».
واختتم «عبد الله»: « كما نريد من خلال النصوص الموجهة للكبار أن نساهم في رسم عالمنا ومصير إنسانيتنا في ظل سيطرة تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، ومكننة الحياة وبرمجتها إلكترونيا، هذه النصوص ستساهم في رفع وعي الإنسان بكل تلك المستجدات التي سيعيشها حتما، فإما أن يكون سيدها أو أن يكون ضحيتها».