| العدد | الباب | نوع المقالة | عنوان المقال | ملخص القال |
| 918 | نوافذ | دراسة | الفنان المسرحى الموظف بين تجاهل المسئولين وتجميد الأجور: متى تتحرك وزارة الثقافة؟ | يعتبر الفنان الموظف هو الركيزة المنسية فى المسرح حيث يواجه الفنان المسرحى تحديًا دائمًا بين الحاجة إلى الاستقرار المالى ومتطلبات الإبداع الفنى. وبينما يعتمد بعض الفنانين على المشاريع الحرة والمواسم المسرحية، يظل “الفنان الموظف” عنصرًا أساسيًا فى استمرارية المشهد المسرحى، خاصة داخل المؤسسات الثقافية... |
| 918 | نوافذ | دراسة | رواد المسرح العراقى الحديث واستخدام الموروث الشعبى | يتمتع المسرح العراقى بتاريخ غنى يعود إلى قرون مضت، مع مزيج فريد من الفولكلور التقليدى والتأثيرات الحديثة. لعب رواد المسرح العراقى دورًا حاسمًا فى تشكيل المشهد الثقافى للبلاد، مستخدمين الفولكلور كمصدر للإلهام والإبداع. سنتعمق هنا فى السياق التاريخى للمسرح العراقى، ونستكشف الأحداث الكبرى والشخصيات الرئيسية وتأثير استخدام التراث الشعبى فى المسرح العراقى، مع ذكر أمثلة من المسرح العراقى المعاصر.. |
| 918 | نوافذ | ترجمة | المسرح والتعددية والوسائطية: الأشياء والأجسام واللغة (1) | تعتمد طبيعة المسرح كشكل فنى بشكل حاسم على قناتى تعبير رئيسيتين- سأشير إليهما باسم «الوسيلتين». الوسيلة التى تربط المسرح بالأشكال الأدبية الأخرى هى استخدام اللغة، ولكن الوسيلة التى تميزه، وتربطه أيضًا بالأشكال المستقلة عن اللغة مثل الرقص، هى الشكل المادى الذى يؤسس للتعبير اللغوى. وهناك أبعاد مختلفة للجانب المادى - الأجسام البشرية، والأشياء، والمسرح نفسه، والديكور، وما إلى ذلك، ومن المهم طرح أسئلة محددة حول دور كل منها فى تكوين النوع. |
| 918 | نوافذ | ترجمة | النقد المسرحي السري والمجهول في مصر.. سعد الدين وهبة بين الدراسة والمقدمة!(14) | نواصل الكلام عن مسرحية «كوابيس فى الكواليس»، ونقول: الاختلاف الثالث بين مخطوطة الرقابة وبين النص المنشور وبين النص المعروض هو ختام المسرحية، حيث إننا أثبتنا – فيما سبق - أن ختام العرض المسرحى على خشبة المسرح تمثل فى إعدام القاضى، أما ختام النص الرقابى فتمثل فى إعدام المؤلف!... |